集まります（あつまります、atsumariまsu）
- 集合

集まります的意思是“聚集”、“集合”、“集中”、“汇集”等，表示人或事物聚集在一起，或者事物被集中到某个地方。 它通常用于描述群体或事物从分散状态变为集中状态，强调汇集的过程和结果。

⚫︎ 友達が駅に集まります。 翻译：朋友们在车站聚集。 ⚫︎ 週末に公園に人がたくさん集まります。 翻译：周末公园里会聚集很多人。 ⚫︎ データがサーバーに集まります。 翻译：数据被集中到服务器上。

⚫︎ 集まります通常用于描述人、动物或事物聚集的情况。 ⚫︎ 可以使用各种助词，例如： ⚫︎ “に”：表示聚集的地点。 例如，在公园里聚集： 公園に集まります ⚫︎ “が”：表示聚集的主体。 例如，人们聚集： 人が集まります ⚫︎ “で”：表示聚集的场所，也可以表示聚集的方式。 例如，用电话聚集：電話で集まります ⚫︎ 可以与时间副词连用，例如“毎日”、“毎週”等，表示聚集的频率。 ⚫︎ 也常用于描述信息、资金等集中到一起。

⚫︎ 集まります的汉字写法是集まります。 ⚫︎ 读音是あつまります（罗马音：atsumarimasu）。 ⚫︎ 通常使用平假名，如果出现在文章标题或正式场合，也可能使用汉字。 ⚫︎ 它的动词变形有： ⚫︎ 原形/辞书形： 集まる (atsumaru) ⚫︎ ます形： 集まります (atsumarimasu) ⚫︎ 过去式： 集まりました (atsumarimashita) ⚫︎ 否定形： 集まりません (atsumarimasen) ⚫︎ 连用形： 集まり (atsumari) ⚫︎ 命令形： 集まれ (atsumare) ⚫︎ 意志形： 集まろう (atsumarou) ⚫︎ 被动形： 集められる (atsumerareru) ⚫︎ 送假名(okurigana)固定为“まります”。

⚫︎ 集まる(atsumaru) - 原形，基本含义相同。 ⚫︎ 集合する(shūgō suru) - 集合，更正式的说法。 ⚫︎ 集結する(shūketsu suru) - 集中，更强调军事或战略意义上的聚集。 ⚫︎ 募る(tsunoru) - 募集，通常指聚集或征集人或物。

⚫︎ 散る(chiru) - 散开，分散。 ⚫︎ 解散する(kaisan suru) - 解散，分开。 ⚫︎ 分かれる(wakareru) - 分开，分离。

会議に社員全員が集まります。 ・翻译：所有员工都将聚集在会议上。 ・说明：这句话表示所有员工都会集中到会议上。

週末に、町の広場に屋台が集まります。 ・翻译：周末，小吃摊会聚集在城镇的广场上。 ・说明：这句话描述了周末小吃摊聚集在广场上的情况。

⚫︎ 集まります是由动词集まる(atsumaru)的ます形变化而来。 ⚫︎ 集まる的词源可以追溯到日语的固有词汇，意思是“聚集在一起”或者“聚集”。 ⚫︎ 汉字集本身就有聚集、汇集的意思，它与“まる”（变化）相结合，就形成了集まります这个词。