单词详情

予約します 的意思是“预订”、“预约”、“预定”。 它表示提前安排或安排未来的活动、服务或物品。 比如，提前预订餐厅的座位，或者预约看医生的时间。

⚫︎ レストランを予約します。 翻译：预订餐厅。 ⚫︎ 美容院を予約します。 翻译：预约美容院。 ⚫︎ ホテルの部屋を予約します。 翻译：预订酒店房间。

⚫︎ 在需要提前安排或确保未来服务或物品可用时使用。 ⚫︎ 通常用于预订餐厅、酒店、机票、预约医生、美发师等场合。 ⚫︎ 使用时，通常会说明预订的具体内容，例如日期、时间和人数等。 ⚫︎ 在询问时，会说 “～を予約できますか？” (可以预订～吗？) 。

⚫︎ 一般用汉字、平假名组合书写： 予約します 。 ⚫︎ 汉字： 予約 (よやく)。 ⚫︎ 平假名： します。 ⚫︎ 在比较口语化的场合，也可能只用平假名： よやくします。 ⚫︎ 敬语形式： 予約いたします。 ⚫︎ 过去式： 予約しました。 ⚫︎ 否定形式： 予約しません。

⚫︎ 手配します(てはいします)：安排。 ⚫︎ 申し込みます(もうしこみます)：申请，报名。 ⚫︎ 確保します(かくほします)：确保，保证。

通常没有直接对应的反义词，取决于具体情境。 例如，如果“预订”的反义词是“取消”，可以使用： ⚫︎ キャンセルします(cancel shimasu)：取消。

明日の映画のチケットを予約します。 ・翻译：我明天要预订电影票。 ・说明：这句话说明了预订的对象是电影票，并且说明了预订的时间。

来週の歯医者の診察を予約したいです。 ・翻译：我想预约下周的牙医检查。 ・说明：这句话用したい表达了想做某事的愿望，表明了主动想要预约。

予約是汉字词，由“予”和“約”组成。“予”有“提前”的意思，“約”有“约定”的意思。 合起来就表示事先约定、预先约定。 “します”是动词“する” (做) 的敬体形式。