返します（かえします、kaeshimasu）
- 还
Romaji:
日语:
Kana:
KAE
返
かえ
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
返します（かえします，罗马音：kaeshimasu）在日语中的意思是"还"。它是N4 高级别的动词（第1组）。
| 含义: | 还 |
| 等级: | N4 高 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：kaeshimasu
平假名：かえします
敬体-form (ます形) | かえします返します。return. |
基本形-form (辞書形) | 返すreturn |
て形-form (て形) | 返して + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 返さないnot return |
高级变形
过去形-form (た形) | 返したreturned |
终止形-form (終止形) | 返す。return. |
条件形-form (仮定形) | 返せばif return |
意志形-form (意志形) | 返そう !let's return |
命令形-form (命令形) | 返せ !return ! |
AI 解说
返します的意思是“归还”、“返还”、“退回”或“送回”。它表示把东西交还给原本的主人，或者把物体从一个地方移动到另一个地方，使其回到原来的位置。 返します 可以用于各种情况，例如归还借来的东西、退还款项、或者把包裹寄回。
⚫︎本を 図書館に 返します 翻译：把书还给图书馆。 ⚫︎お金を 返します 翻译：退还钱。 ⚫︎この手紙を 返して いただけますか？ 翻译：请您把这封信还给我好吗？
⚫︎返します用于动词，表示一个动作——归还、返还或退回某物。 ⚫︎使用时，需要指出归还的对象。 ⚫︎根据时态、敬语等，返します会有不同的变化形式，例如：返します (现在时)，返しました (过去时)，返して (て形，用于连接动词)，返しましょう (意向形，我们一起归还吧) 等。
⚫︎通常用汉字返します书写。 ⚫︎也可以用平假名かえします书写。 ⚫︎送假名是固定的，所以没有其他写法变化。
⚫︎戻します（もどします）： “放回”、“恢复原状”。 侧重于恢复到原来的状态。 ⚫︎返す（かえす）：返します的动词原形。 ⚫︎戻す（もどす）：戻します的动词原形。
⚫︎没有绝对的反义词，要根据具体语境来理解。可以考虑“借入” 或 “取得” 等。
借りた本を 明日 返します ・翻译：我明天要还借来的书。 ・说明：此句表示明天执行“归还”的动作，归还的对象是书。
壊れた商品を 返金して ほしいです ・翻译：我想退还损坏的商品。 ・说明： 此句表示想要把损坏的商品退回去，并要求退款。
返します是由动词返す（かえす）变形而来。 返す的汉字是“返”，本义是“返回”、“归还”。