Nihongo

勝ちます(かちます、kachimasu)
- 赢

Romaji:

日语:

Kana:

KA

勝

か

CHI

ち

ち

MA

ま

ま

SU

す

す

勝ちます(かちます,罗马音:kachimasu)在日语中的意思是"赢"。它是N4 中级别的动词(第1组)。

含义:赢
等级:N4 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kachimasu

平假名:かちます

敬体-form
(ます形)
かちます勝ちます。win.
基本形-form
(辞書形)
勝つwin
て形-form
(て形)
勝って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
勝たないnot win

高级变形

过去形-form
(た形)
勝ったwinned
终止形-form
(終止形)
勝つ。win.
条件形-form
(仮定形)
勝てばif win
意志形-form
(意志形)
勝とう !let's win
命令形-form
(命令形)
勝て !win !
AI 解说
含义

勝ちます (kachimasu) 的意思是 "赢"、"获胜"、"战胜"。 它表示在比赛、竞争或其他形式的对抗中取得胜利。 ⚫︎ 强调在竞争中获得优势。 ⚫︎ 可以用于各种语境,例如体育比赛、考试、游戏等。 ⚫︎ 它属于五段动词,其基本形是勝つ(katsu)。

例子

⚫︎ 試合に勝ちました 翻译:赢了比赛。 ⚫︎ ゲームに勝ちました 翻译:赢了游戏。 ⚫︎ 試験に勝ちたいです 翻译:想通过考试。

用法

⚫︎ 在谈论比赛结果或表达获胜意愿时使用。 ⚫︎ 经常与表示比赛或竞争的词语一起使用,例如: 試合(shiai)(比赛)、ゲーム(geemu)(游戏)、試験(shiken)(考试) 等。 ⚫︎ 根据语境,可以有不同的时态和敬语形式。例如,过去式是勝ちました(kachimashita),将来时是勝ちます(kachimasu),敬体形式可以根据句子的需要进行变化。

写法

⚫︎ 通常写作汉字 勝(katsu)加上平假名表示动词变形: 勝ちます(kachimasu)。 ⚫︎ 可以单独使用汉字 勝 表示"胜"的意思,比如:勝利(しょうりshouri 胜利) ⚫︎ 送假名 (okurigana) 必须是 ち (chi)

近义词

⚫︎ 勝利する(しょうりする)(shouri suru):获胜,胜利(较为正式的表达) ⚫︎ 制覇する(せいはする)(seihasuru):称霸,征服 ⚫︎ 勝つ (katsu): 勝ちます (kachimasu) 的原型, 赢, 获胜

反义词

⚫︎ 負けます(まけます)(makemasu):输,失败 ⚫︎ 敗れる(やぶれる)(yabureru):战败,输掉 (比较正式)

例句1

私は昨日のサッカーの試合に勝ちました。 ・翻译:我赢了昨天的足球比赛。 ・说明:说明在昨天的足球比赛中取得了胜利。

例句2

今回の試験に絶対勝ちたい! ・翻译:这次考试我一定要赢! ・说明:表达了强烈想要通过考试的愿望。

词源

勝つ (katsu)这个词的词源比较简单,它源于古代日语,意为“克服”、“征服”。其含义逐渐演变成现代日语中的“赢”或“获胜”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud