Nihongo

始まります(はじまります、hajimariまsu)
- 开始

Romaji:

日语:

Kana:

HAJI

始

はじ

MA

ま

ま

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

始まります(はじまります,罗马音:hajimariまsu)在日语中的意思是"开始"。它是N3 低级别的动词(第1组)。

含义:开始
等级:N3 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:hajimariまsu

平假名:はじまります

敬体-form
(ます形)
はじまります始まいます。begin.
基本形-form
(辞書形)
始まうbegin
て形-form
(て形)
始まいて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
始まあないnot begin

高级变形

过去形-form
(た形)
始まいたbegan
终止形-form
(終止形)
始まう。begin.
条件形-form
(仮定形)
始まえばif begin
意志形-form
(意志形)
始まおう !let's begin
命令形-form
(命令形)
始まえ !begin !
AI 解说
含义

始まります的意思是“开始”、“开始进行”、“启动”。表示某事物、活动或情况从一个特定的时间点开始。它是一个自动词(自発的动词),通常描述事物本身开始,而不是主动地使某事物开始。 ⚫︎ 意思是事物或活动“自己开始”。 ⚫︎ 强调开始的状态,而不是动作的发起者。 ⚫︎ 可以用于各种情景,例如会议、演出、季节等。 ⚫︎ 注意与表示“开始做某事”的动词(例如始める)的区别。 始める是他动词,强调“开始做”这个动作。

例子

⚫︎ 会議は9時に始まります。 翻译:会议9点开始。 ⚫︎ 映画はまもなく始まります。 翻译:电影马上开始。 ⚫︎ 夏休みが始まります。 翻译:暑假开始了。

用法

⚫︎ 通常用在正式或非正式的场合。 ⚫︎ 可以用于描述时间、事件、活动等的开始。 ⚫︎ 后面通常跟时间点、地点等。 ⚫︎ 例如: ⚫︎ 授業は8時30分に始まります。 (课程8点30分开始。) ⚫︎ パーティーは会場で始まります。 (派对在会场开始。) ⚫︎ 通常使用敬体形,例如始まります、始まりますか等。但在亲密的非正式场合,也可以使用简体形,例如始まる。

写法

⚫︎ 通常用汉字始和假名まります书写:始まります。 ⚫︎ 汉字始表示开始、启动的意思。 ⚫︎ 假名まります是动词的ます形,表示敬体。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名(送りがな)是固定的。

近义词

⚫︎ 始まる:更口语化的说法。 ⚫︎ スタートする:源于英语“start”,更强调开始的动作。 ⚫︎ 開始する(かいしする):更正式的说法。 ⚫︎ 始まる(はじまる):更常见的说法,语气更柔和。

反义词

⚫︎ 終わります/終わる:结束,完结。 ⚫︎ 終了します/終了する:结束,终止,更正式。

例句1

新しい学期が来週から始まります《。》 ・翻译:新的学期下周开始。 ・说明:这句话说明了新学期开始的时间。

例句2

コンサートは午後7時に始まります《。》 ・翻译:音乐会晚上7点开始。 ・说明:这句话说明了音乐会开始的时间。

词源

始まります由动词始まる变形而来,意思是“开始”、“起头”。始まる由汉字始和动词词尾まる构成。始本身就有开始的意思。まる是动词的词尾,表示自动词,说明是事物自身开始的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud