コップ(コップ、koッpu)
- 杯子
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
コップ 指的是“杯子”,通常指的是用于饮用的杯子,例如水杯、玻璃杯等。 这是一个外来词,源自英语单词“cup”。 ⚫︎ 它可以指代各种形状和材质的杯子。 ⚫︎ 它强调的是容器本身,而不是里面的内容物。
⚫︎ コップに水を入れてください。 翻译:请往杯子里倒水。 ⚫︎ コップを洗う。 翻译:洗杯子。 ⚫︎ コップは割れてしまった。 翻译:杯子碎了。
⚫︎ 在日常会话中,当你想表达“杯子”这个概念时,可以使用コップ。 ⚫︎ 可以用在各种语境中,例如请求、描述、谈论杯子的状态等。 ⚫︎ 通常情况下,用コップ来指代没有手柄的杯子,或是短小的杯子。 如果是带手柄的杯子,更常用マグカップ。
⚫︎ 主要使用片假名书写: コップ。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 没有送假名(okurigana)。
⚫︎ グラス(玻璃杯) ⚫︎ カップ(通常指带柄的杯子,或者用于喝茶、咖啡的杯子) ⚫︎ 湯飲み(ゆのみ)(茶杯) ⚫︎ 茶碗(ちゃわん)(碗) ⚫︎ マグカップ(马克杯)
⚫︎ 没有直接的反义词,要根据语境判断。
このコップは軽くて使いやすいですね。 ・翻译:这个杯子又轻又好用。 ・说明:说明一个杯子的特点。
コップをテーブルに置きました。 ・翻译:我把杯子放在桌子上了。 ・说明:描述放置杯子的行为。
コップ 源自英语单词“cup”。