お皿(おさら、osara)
- 盘子
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
お皿指的是“盘子”、“碟子”,用于盛放食物。它通常是圆形或椭圆形,有不同的尺寸和材质。
⚫︎晩ご飯は、お皿にカレーライスを盛りました。 翻译:晚饭,我把咖喱饭盛在了盘子里。 ⚫︎このお皿は割れやすいので、気をつけてください。 翻译:这个盘子容易碎,请小心。 ⚫︎新しいお皿を買いました。 翻译:我买了新的盘子。
⚫︎ 谈论食物时,可以使用お皿来指代盛放食物的容器。 ⚫︎ 例如,你可以说:“把菜放在お皿里。” (把菜放在盘子里。) ⚫︎ 可以根据盘子的数量或种类使用助词,例如:“两个お皿”、“各种お皿”。
⚫︎ 通常用平假名书写: おさら ⚫︎ 汉字写法: 皿 (一般用于组成复合词,单独使用较少) ⚫︎ 没有其他的书写方式,送假名也没有变化。
⚫︎ 鉢(はち):碗,通常比お皿更深。 ⚫︎ 大皿(おおざら):大盘子,通常用于共享食物。
没有直接的反义词,要看语境。例如,如果指的是“盛放食物的容器”,那么“桌子”等可能可以算作反义词。
このお皿、デザインが素敵ですね! ・翻译:这个盘子,设计真漂亮啊! ・说明: 用来称赞盘子的外观设计。
お皿を洗うのは私の担当です。 ・翻译:洗盘子是我的任务。 ・说明:表明洗盘子是自己负责的。
お皿的“皿”字,在日语中本身就是“盘子”的意思,它来源于古代日本对容器的称呼。 在加上敬语“お”,使得这个词更加礼貌和常用。