Nihongo

変更します(へんこうします、henkoushimasu)
- 变更

Romaji:

日语:

Kana:

HENKOU

変更

へんこう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

変更します(へんこうします,罗马音:henkoushimasu)在日语中的意思是"变更"。它是N3 高级别的动词(第3组)。

含义:变更
等级:N3 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:henkoushimasu

平假名:へんこうします

敬体-form
(ます形)
へんこうします変更します。alter.
基本形-form
(辞書形)
変更するalter
て形-form
(て形)
変更して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
変更しないnot alter

高级变形

过去形-form
(た形)
変更したalterred
终止形-form
(終止形)
変更する。alter.
条件形-form
(仮定形)
変更すればif alter
意志形-form
(意志形)
変更しよう !let's alter
命令形-form
(命令形)
変更しろ !alter !
AI 解说
含义

変更します 的意思是“更改”、“变更”、“修改”。它表示对某个事物、计划、安排、信息等进行改变,使其不再保持原样。这是一种常用的礼貌用语,通常用于工作场合、正式场合或需要对他人表示敬意的场景。 ⚫︎ 它侧重于状态或内容的改变。 ⚫︎ 可以指改变事情的细节,也可以指改变事情的整体。 ⚫︎ 在日语中,根据语境,可以使用不同的词语来表达“更改”的意思,但変更します是较为正式和通用的表达方式。

例子

⚫︎ スケジュールを変更します。 翻译:我将更改日程安排。 ⚫︎ 契約内容を変更します。 翻译:我将更改合同内容。 ⚫︎ 予約を変更しますか? 翻译:您要更改预约吗?

用法

⚫︎ 変更します 是一种敬语,所以通常用于需要对他人表示敬意的场合。 ⚫︎ 经常与表示“对象”的助词“を”连用,例如:内容を変更します(更改内容)。 ⚫︎ 也可以与表示“改为”的助词“に”连用,例如:赤色に変更します(改为红色)。 ⚫︎ 使用时需要注意语境,以便明确要更改的内容。 ⚫︎ 它的基本形式是変更する,在不同的语境下,会根据需要进行时态和礼貌程度的改变,例如: 変更します(ます形,现在时/将来时,礼貌) 変更しました(ます形,过去时,礼貌) 変更してください(命令形,礼貌) 変更すればいい(条件形,可以) 変更する(普通形,非礼貌)

写法

⚫︎ 常用汉字:変更(へんこう) ⚫︎ 平假名:へんこうします ⚫︎ 片假名:通常不用片假名书写 ⚫︎ 送假名:送假名是“します”,表示动词。

近义词

⚫︎ 変えます(かえます):改变。较常用,但不如変更します正式。 ⚫︎ 修正します(しゅうせいします):修正,修改。侧重于纠正错误或改进。 ⚫︎ 改めます(あらためます):改正,修改。比変更します更正式,通常用于改善和整顿。

反义词

⚫︎ 維持します(いじします):维持,保持。 ⚫︎ 不变です(ふへんです):不变。

例句1

会議の時間を変更します。 ・翻译:我将更改会议的时间。 ・说明:这句话表示要改变会议的安排。

例句2

パスワードを変更します。 ・翻译:我将更改密码。 ・说明:这句话表示要修改密码。

词源

変更由两个汉字组成:変(へん)和更(こう)。 ⚫︎ 変的意思是“改变”、“变化”。 ⚫︎ 更的意思是“更换”、“变更”。 因此,変更整体的意思就是“改变”、“变更”。 然后加上敬语动词します就构成了変更します。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud