Nihongo

反応(はんのう、hannou)
- 反应

Romaji:

日语:

Kana:

HANNOU

反応

はんのう

反応(はんのう,罗马音:hannou)在日语中的意思是"反应"。它是N3 低级别的名词。

含义:反应
等级:N3 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

反応 的意思是“反应”、“响应”、“回应”。 它指的是对刺激、变化或事件所做出的响应,可以指生理上的,心理上的,或者化学上的。 反应 可以是积极的,也可以是消极的。 ⚫︎ 指的是对外界刺激的直接回应。 ⚫︎ 也可以指对某事物的态度或看法。 ⚫︎ 在化学中,指两种或多种物质之间发生的化学变化。

例子

⚫︎ あの人の冗談に、みんなが笑って反応した。 ⚫︎ 翻译:大家对那家伙的玩笑都笑了出来,作出了反应。 ⚫︎ 薬を飲むと、体に反応が出た。 ⚫︎ 翻译:吃了药之后,身体出现了反应。 ⚫︎ 実験で、水と酸を混ぜると、激しく反応した。 ⚫︎ 翻译:实验中,水和酸混合后,剧烈地反应起来。

用法

⚫︎ 在日常会话中,当你想表达对某事物的回应,回应或态度时,可以使用反応 。 ⚫︎ 可以用于描述人的行为、情绪,也可以用于描述化学、物理等自然现象中的变化。 ⚫︎ 通常用作名词,但有时也可以用作自动词,例如: 反応する(作反应)。

写法

⚫︎ 通常写作汉字 反応 。 ⚫︎ 读音为 はんのう (罗马字:hannou)。 ⚫︎ 没有其他的写法或者变体。

近义词

⚫︎ 応答(ōtō): 回应,答复。 ⚫︎ 反響(hankyou): 反响,回声。 ⚫︎ リアクション(riakushon): 反应 (外来语)。 ⚫︎ 返事(henji): 回答,回复。

反义词

⚫︎ 没有明确的直接反义词,需要根据具体语境来判断。例如: ⚫︎ 無反応(mu hannou): 无反应。 ⚫︎ 無関心(mukanshin):漠不关心。

例句1

先生の質問に、彼はすぐに反応できなかった。 ・翻译:老师的问题,他没能立刻做出反应。 ・说明:表示对问题的即时回应。

例句2

この薬は副作用の反応が少ない。 ・翻译:这种药的副作用反应较少。 ・说明:表示药物对身体的影响。

词源

反応 是由两个汉字组成的词语: “反” (han) 和 “応” (ou)。 “反” 指的是“返回”、“回应”, “応” 指的是“回应”、“响应”。 组合在一起,就形成了“回应”和“反应”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud