内容(ないよう、naiyou)
- 内容
词汇图片
相关汉字
AI 解说
内容的意思是事物所包含的实质、信息、主题、或者构成。可以指文本、事物、对话、电影、演讲等各种载体的具体构成或主要表达。简单来说,就是“里面有什么”或者“讲了什么”。 ⚫︎ 可以理解为事物的“内容”、“实质”、“内涵”。 ⚫︎ 也可以指文章、演讲、书籍等“主题”、“要点”。 ⚫︎ 还可以表示容器、空间等的“内部”。
⚫︎ この本の内容はとても興味深い。 翻译:这本书的内容非常有趣。 ⚫︎ 映画の内容について話しましょう。 翻译:我们来聊聊电影的内容吧。 ⚫︎ メールの内容を確認してください。 翻译:请确认邮件的内容。
⚫︎ 谈论一本书、电影、文章等时,询问或描述其核心信息时使用。 ⚫︎ 讨论会议、演讲等涉及的主题和要点时使用。 ⚫︎ 在表达对某个事物内部构成的关注时使用。 ⚫︎ 经常与“内容”相关的词一起使用,例如“内容详细”、“内容丰富”、“内容を理解する”等。
⚫︎ 汉字:内容 ⚫︎ 读音: ないよう (罗马音: naiyou) ⚫︎ 一般使用汉字书写,非常正式。
⚫︎ 中身(なかみ):指事物的“内部”、“实质”,含义与内容接近,但更偏向于具体的东西。 ⚫︎ テーマ:主题,侧重于讨论的主题或中心思想。 ⚫︎ 詳細(しょうさい):细节,侧重于事物的具体信息。
⚫︎ 形式(けいしき):形式,侧重于事物的外部表现。 ⚫︎ 表面(ひょうめん):表面,侧重于事物的外部,而非内部。
会議の内容は後でメールで送ります。 ・翻译:会议的内容稍后会通过邮件发送。 ・说明:这句话说明会议的核心信息会通过邮件告知。
このレポートの内容をもっと詳しく説明してください。 ・翻译:请更详细地说明这份报告的内容。 ・说明:这句话要求更深入地解释报告的具体信息。
“内容”是由两个汉字组成的词语,“内”指的是内部,“容”有包含、容纳之意,合起来就是指事物内部所包含的、容纳的,也就是“内容”。