Nihongo

社会人(しゃかいじん、shakaijin)
- 社会人

Romaji:

日语:

Kana:

SHAKAIJIN

社会人

しゃかいじん

社会人(しゃかいじん,罗马音:shakaijin)在日语中的意思是"社会人"。它是N3 高级别的名词。

含义:社会人
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

社会人这个词,字面意思是“社会的人”,指的是已经开始工作,融入社会,并以经济独立为基础,承担社会责任的成年人。 ⚫︎ 他们通常拥有固定的工作,有自己的收入来源,并需要遵守社会规范,履行公民义务。 ⚫︎ 也可以指那些已经从学校毕业并且正在为成为一个社会人而努力的人。

例子

⚫︎ 彼は今年から社会人になります。 翻译:他今年开始工作了,成为一名社会人。 ⚫︎ 社会人として自立したい。 翻译:我想作为一名社会人实现自立。 ⚫︎ 新社会人は研修を受けています。 翻译:新进社会人正在接受培训。

用法

⚫︎ 社会人通常用来描述已经毕业并开始工作的人,或即将毕业并准备步入社会的人。 ⚫︎ 它可以用来描述某人的身份,例如“我是社会人”,也可以用来形容某人的状态,比如“他已经是一个社会人了”。 ⚫︎ 在日常会话中,当你想表达某人已经工作,或者已经具备了社会人的资格时,就可以使用这个词。

写法

⚫︎ 汉字:社会人 ⚫︎ 平假名:しゃかいじん ⚫︎ 片假名:シャカイジン(较少用) ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

近义词

⚫︎ 成人(せいじん):成年人。 ⚫︎ 働き人(はたらきびと):工作的人。 ⚫︎ 就業者(しゅうぎょうしゃ):就业者。

反义词

⚫︎ 学生(がくせい):学生。 ⚫︎ 未成年者(みせいねんしゃ):未成年人。

例句1

私は来年から社会人です。 ・翻译:我明年开始工作,成为一名社会人。 ・说明:这句话明确说明了说话者即将步入社会,开始工作。

例句2

社会人になって、責任感が強くなりました。 ・翻译:成为一名社会人后,责任感变强了。 ・说明:这句话描述了成为社会人之后的变化,强调了责任感。

词源

“社会”指的是社会,而“人”指的是人。合在一起,意为“社会的人”,强调了这个人已经融入社会,并承担了相应的社会责任。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud