入居者(にゅうきょしゃ、nyuukyosha)
- 入住者
Romaji:
日语:
Kana:
NYUUKYOSHA
入居者
にゅうきょしゃ
入居者(にゅうきょしゃ,罗马音:nyuukyosha)在日语中的意思是"入住者"。它是N3 高级别的名词。
| 含义: | 入住者 |
| 等级: | N3 高 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
入居者 指的是居住在特定住宅、公寓、建筑物或其他类型的住所中的人,通常是指租户或居住者。 入居者 是一个集合名词,指的是一群居住的人。
⚫︎ アパートの 入居者 は、毎月家賃を支払います。 翻译:公寓的 入居者 每月支付房租。 ⚫︎ このマンションの 入居者 は、主に若い夫婦です。 翻译:这座公寓的 入居者 主要是年轻夫妇。 ⚫︎ 新しい 入居者 が引っ越してきました。 翻译:新 入居者 搬来了。
⚫︎ 在谈论房屋、公寓、或其他住宿场所的居住者时,可以使用 入居者。 ⚫︎ 通常用于正式场合或书面语中。 ⚫︎ 可以用于讨论 入居者 的权利、义务或房屋管理相关的事宜。
⚫︎ 通常用汉字书写: 入居者 ⚫︎ 读音: にゅうきょしゃ (罗马音: nyuukyo sha) ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)没有变化。
⚫︎ 住人 (じゅうにん): 居住者,居民。 ⚫︎ 居住者 (きょじゅうしゃ): 居住者,住户。 ⚫︎ 住民 (じゅうみん): 居民,住户。(侧重于地区或社区)
⚫︎ 所有者 (しょゆうしゃ): 所有者,业主。 ⚫︎ 大家 (おおや): 房东。
このアパートの 入居者 は、ペットを飼うことができます。 ・翻译: 这栋公寓的 入居者 可以养宠物。 ・说明: 此句说明了公寓 入居者 享有的权利。
入居者 の皆様には、ゴミの分別にご協力をお願いします。 ・翻译: 请各位 入居者 协助进行垃圾分类。 ・说明: 此句是向 入居者 提出请求,说明了 入居者 的义务。
⚫︎ 入居 (にゅうきょ) 的意思是“入住”、“搬入”。 ⚫︎ 者 (しゃ) 是表示人的后缀,表示“人”或“者”。 ⚫︎ 因此,入居者 可以理解为“入住的人”或“居住的人”。