機能（きのう、kinou）
- 功能

機能 的意思是“功能”、“作用”、“性能”。 它指的是事物所具有的，能够发挥作用或实现特定目的的能力。 既可以指具体的、物理的功能，也可以指抽象的、概念性的功能。 ⚫︎ 機能 可以用来描述设备、系统、身体器官、甚至抽象的概念，如语言的機能等。 ⚫︎ 理解 機能 的关键在于明确它所指涉的是“能做什么”或“起什么作用”。

⚫︎ この機械の機能は素晴らしいです。 翻译：这个机器的功能很棒。 ⚫︎ 体の心臓の機能は血液を循環させることです。 翻译：身体的心脏的功能是循环血液。 ⚫︎ このソフトウェアの新しい機能を試してみてください。 翻译：请试试这个软件的新功能。

⚫︎ 機能 在日常会话和书面语中都广泛使用。 ⚫︎ 可以单独使用，也可以与其他词语组合使用，例如：“〇〇の機能”（〇〇的功能）。 ⚫︎ 在谈论设备、系统时，常用于描述它们所拥有的各种功能。 ⚫︎ 在描述人体器官或抽象概念时，也用于说明它们的作用。

⚫︎ 機能 的标准写法是汉字加平假名，即 機能 (き のう)。 ⚫︎ 一般没有其他写法或 okurigana 的变化。

⚫︎ 性能 (せい のう)：侧重于性能、规格等。 ⚫︎ 役割 (やく わり)：侧重于所扮演的角色或职责。 ⚫︎ 作用 (さよう)：侧重于动作、效果。

⚫︎ 不全 (ふ ぜん)：功能不完善。 ⚫︎ 故障 (こ しょう)：发生故障。

この携帯電話には、たくさんの機能が付いています。 ・翻译：这个手机有很多功能。 ・说明：此例句说明手机有很多不同的功能。

このアプリは、ユーザーの要求に応えるさまざまな機能を提供しています。 ・翻译：这款应用程序提供了各种满足用户需求的功能。 ・说明：说明应用程序的功能可以满足用户需求。

⚫︎ 機能 是由两个汉字组成的词： ⚫︎ “機”（き）表示“机械”、“机构”、“机会”等，引申为“运作”、“作用”。 ⚫︎ “能”（のう）表示“能力”、“可以”等，指“能够胜任某种任务”。 ⚫︎ 组合起来，意思就是“发挥作用的能力”或“能够运作的作用”。