送信（そうしん、soushin）
- 发送

送信 (そうしん) 在中文里通常翻译为“发送”、“传送” 或者“传递”。 它指的是将信息、数据、信号等从一个地方传输到另一个地方的行为。这个动作可以通过多种方式实现，例如通过电子邮件、短信、网络、广播等。 送信 强调的是“发送”这个动作，而不是接收。 ⚫︎ 具体来说，可以指： ⚫︎ 发送电子邮件。 ⚫︎ 发送短信。 ⚫︎ 传输数据文件。 ⚫︎ 播送广播信号。 ⚫︎ 传递信息。

⚫︎ メールを送信しました。 翻译： 我发送了邮件。 ⚫︎ ファイルをインターネットで送信します。 翻译： 我通过互联网发送文件。 ⚫︎ 電波を送信する。 翻译： 发送无线电波。

⚫︎ 送信 通常用作动词，表示主动发送信息。 ⚫︎ 在正式场合或者书面语中，使用频率较高。 ⚫︎ 经常与表示“方式”、“方法”的词语搭配使用，例如： メールで送信する (通过邮件发送)、 インターネットで送信する (通过互联网发送)。 ⚫︎ 也可以搭配表示“对象”、“目标”的词语，例如： 相手に送信する (向对方发送)。

⚫︎ 汉字： 送信 ⚫︎ 平假名： そうしん ⚫︎ 片假名：通常不使用片假名来表示。 ⚫︎ 送信的送字，是送的意思，信是信件、信息的意思。 ⚫︎ 送信的送字，在不同语境下，可能有不同的读音，例如： 送る (おく-る)。

⚫︎ 発信 (はっしん) - 发送，发出（例如：发信号）。 ⚫︎ 伝送 (でんそう) - 传送，传输 (通常指数据)。 ⚫︎ 送付 (そうふ) - 寄送，邮寄 (通常指书面文件)。 ⚫︎ 発信する (はっしん-する) - 发送（与送信含义接近，但更强调“发出”的动作）。 ⚫︎ 送信する - 发送 (动词)。

⚫︎ 受信 (じゅしん) - 接收。 ⚫︎ 受領 (じゅりょう) - 收到，接收（通常指文件或货物）。

メッセージを送信する前に、内容をよく確認してください。 ・翻译： 在发送消息之前，请仔细确认内容。 ・说明： 这句话强调在发送消息之前检查的重要性。

このボタンをクリックすると、データが送信されます。 ・翻译： 点击这个按钮，数据就会被发送。 ・说明： 这句话说明了如何通过点击按钮来触发数据发送的操作。

送信 由两个汉字组成：送 (sòng，送) 和信 (xìn，信)。 送表示“送出”、“传递”，而信表示“信息”、“消息”。 合起来就是“发送信息”的意思。