Nihongo

愛情(あいじょう、aijou)
- 爱情

Romaji:

日语:

Kana:

AIJOU

愛情

あいじょう

愛情(あいじょう,罗马音:aijou)在日语中的意思是"爱情"。它是N3 高级别的名词。

含义:爱情
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

愛情 (ài qíng) 在中文中指的是“爱”和“情感”, 涵盖了深刻的爱慕、关怀、喜悦、亲情等各种情感体验。 它可以指对人、对事、对物的爱,是一种非常丰富的情感表达。 爱情通常涉及强烈的情感依恋和关怀。 ⚫︎ 爱情不仅仅局限于男女之间的浪漫之爱,也可以是对家人、朋友、宠物,甚至是兴趣爱好等的爱。 ⚫︎ 爱情是一种积极的情感状态,伴随着温暖、幸福和快乐的感受。

例子

⚫︎ 彼愛情を込めて料理を作った。 翻译: 他满怀爱情地做了饭菜。 ⚫︎ 子供に対する親の愛情は深い。 翻译: 父母对孩子的爱情是深厚的。

用法

⚫︎ 在中文里, “爱”和“情感”可以组合起来表达不同类型的爱,使用范围广泛。 ⚫︎ 在表达对人的爱时,可以使用诸如“爱情”、“爱意”、“热爱”等词语。 ⚫︎ 在表达对事物的爱时,可以使用“喜爱”、“热爱”、“爱不释手”等词语。

写法

⚫︎ 中文里通常用汉字“爱”和“情”书写,即“爱情”。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 不需要像日语那样考虑送假名。

近义词

⚫︎ 爱 (ài): 更广泛地指喜爱、喜欢。 ⚫︎ 爱意 (ài yì): 指爱的感觉或感情。 ⚫︎ 感情 (gǎn qíng): 泛指人与人之间的情感,也包括爱情。 ⚫︎ 喜爱 (xǐ ài): 喜欢,喜爱。 ⚫︎ 热爱 (rè ài): 热烈地爱。 ⚫︎ 心爱 (xīn ài): 内心喜爱。

反义词

⚫︎ 恨 (hèn): 憎恨,讨厌。 ⚫︎ 厌恶 (yàn wù): 厌烦,讨厌。 ⚫︎ 冷漠 (lěng mò): 冷淡,不关心。

例句1

她对我的爱情,让我感动不已。 ・翻译:她对我的爱情,让我感动不已。 ・说明:这句话强调了“她”对“我”的爱情,并表达了“我”的感动。

例句2

母爱情的滋润,让我健康成长。 ・翻译:母爱的滋润,让我健康成长。 ・说明:这句话表达了母爱情对“我”的影响和积极作用。

词源

“爱情”一词由汉字“爱”和“情”组成,其中“爱”在古代就有喜爱、珍爱的意思,“情”则指人的情感。 将两者结合在一起,就形成了“爱情”,表示爱的情感,一种复杂而深厚的情感。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud