割引(わりびき、waribiki)
- 折扣
词汇图片
相关汉字
AI 解说
割引 的意思是“折扣”、“打折”、“优惠”。它指的是商品或服务的价格在原价的基础上减少一定的金额或百分比。 割引通常用于商业场景中,表示对商品或服务价格的优惠。
⚫︎ この商品は10% 割引 です。 翻译: 这件商品打九折。 ⚫︎ 割引 券は使えますか? 翻译: 可以使用优惠券吗? ⚫︎ セールで、たくさんの商品が 割引 になっています。 翻译: 促销期间,很多商品都在打折。
⚫︎ 在购物、餐饮、旅游等各种消费场景中,当商家提供价格优惠时,可以使用 割引 。 ⚫︎ 割引 可以用来询问优惠情况,或者表示自己享受了优惠。 ⚫︎ 割引 经常和百分比(如:10% 割引)、金额(如:100 円 割引)或优惠券等一起使用。
⚫︎ 割引 的汉字写法是: 割引。 ⚫︎ 读音为: わりびき (waribiki)。 ⚫︎ 一般用汉字书写,但有时为了方便也会使用平假名。
⚫︎ 値引き (ねびき - nebiki): 降价、减价,通常指主动降低价格。 ⚫︎ セール (seeru): 促销,打折活动。 ⚫︎ ディスカウント (disukaunto): 英文discount的音译,表示折扣。 ⚫︎ サービス (saabisu): 服务,有时也指附带的优惠。
⚫︎ 定価 (ていか - teika): 原价、标价。 ⚫︎ 通常価格 (つうじょうかかく - tsuujoukakaku): 正常价格。
会員の方は、すべての商品が5% 割引 になります。 ・翻译: 会员可以享受所有商品九五折的优惠。 ・说明: 该句表示会员可以享受一定比例的折扣。
期間限定で、このパソコンは3000円 割引 されます。 ・翻译: 限时期间,这款电脑减价3000日元。 ・说明: 该句说明了折扣的金额。
割引 由两个汉字组成:割(wari - 割り切る的简化形式, 指切割、分配,引申为减去) 和引(biki - 引く,拉取、减少) 。合起来表示“减少”、“打折”的意思。