Nihongo

单词详情

Romaji:

日语:

Kana:

RYOUSHUUSHO

りょしゅしょ

含义:收据
等级:N3 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

領収書指的是证明已收到金钱或物品的凭证,类似于中文的“收据”或“发票”。它详细记录了交易的时间、内容、金额以及收款方的相关信息,用于确认交易的完成,并作为一种重要的财务凭证。

例子

⚫︎商品を買った時、店員から領収書を受け取りました。 ・翻译:买了商品的时候,收到了店员给的领收书。 ⚫︎会社で経費を申請する際に、領収書の提出が必要です。 ・翻译:在公司申请报销费用时,需要提交领收书

用法

⚫︎ 当进行金钱交易,例如购买商品、支付服务费用等,需要向对方索要領収書以作为交易的证明。 ⚫︎ 在申请报销、审计或财务结算时,需要提供領収書作为支持性文件。 ⚫︎ 可以用于证明消费时间、消费金额和消费内容。

写法

⚫︎ 通常使用汉字书写: 領収書 ⚫︎ 读音: りょうしゅうしょ ⚫︎ 没有其他书写方式,也没有 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ レシート(Receipt):虽然レシート也可以指收据,但通常指的是购物小票,上面信息相对简单。而領収書更加正式,包含的信息也更全面。 ⚫︎ 受領書: 指收到的证明,通常指收到物品。

反义词

⚫︎ 无明确的直接反义词。

例句1

このパソコンの修理代の領収書をください。 ・翻译:请给我这份电脑修理费的领收书。 ・说明:这句话表示要求对方提供维修费用的收据。

例句2

ホテルで宿泊した際に、領収書を忘れずにもらってください。 ・翻译:在酒店住宿时,请不要忘记索要领收书。 ・说明:这句话提醒注意在酒店住宿后要索取住宿费用的收据。

词源

⚫︎ 領収表示“收取、接受”的意思。 ⚫︎ 表示“文件、凭证”的意思。 ⚫︎ 領収書组合起来,就是“收取金钱或物品的凭证”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud