Nihongo

返金(へんきん、henkiん)
- 退款

Romaji:

日语:

Kana:

HENKIN

返金

へんきん

返金(へんきん,罗马音:henkiん)在日语中的意思是"退款"。它是N2 中级别的名词。

含义:退款
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

返金的意思是退款,指的是将已支付的款项退还给支付人。 返金 通常用于商品退货、服务取消、或因各种原因需要退还部分或全部款项的情况。

例子

⚫︎ 商品に欠陥があったため、返金を要求しました。 翻译:因为商品有缺陷,我要求退款。 ⚫︎ キャンセル料が発生したので、一部返金となりました。 翻译:因为发生了取消费用,所以部分退款了。 ⚫︎ 旅行が中止になり、全額返金されました。 翻译:旅行取消了,得到了全额退款。

用法

⚫︎ 返金通常用在商务场合或正式场合。 ⚫︎ 可以用于顾客要求退款,或商家进行退款。 ⚫︎ 可以说 “返金します(退款)”、“返金を受けます(接受退款)”、“返金を要求します(要求退款)”。

写法

⚫︎ 返金用汉字书写。 ⚫︎ 读音为 へんきん (henkin)。 ⚫︎ 不存在其他的书写方式,也无 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 払い戻し(はらいもどし):退款 ⚫︎ 払い戻す(はらいもどす):退款(动词)

反义词

⚫︎ 支払い(しはらい):支付 ⚫︎ 支払う(しはらう):支付(动词)

例句1

この商品は返品可能で、返金にも対応しています。 ・翻译:这款商品可以退货,也对应退款。 ・说明:这句话说明了该商品可以退货并且可以得到退款。

例句2

クレジットカードでの支払いは、すぐに返金処理が行われます。 ・翻译:使用信用卡支付的款项,会立即进行退款处理。 ・说明:这句话描述了使用信用卡支付时,退款处理的速度。

词源

返金是由两个汉字组成的词语,“返”的意思是返回、归还,“金”的意思是金钱。合在一起,就表示将金钱归还,即退款。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud