職業（しょくぎょう、shokugiょu）
- 职业

職業 在日语中指的是“职业”、“工作”、“行业”，指人们为了谋生或实现个人价值而从事的、有一定专业性、持续性的活动。它涵盖了各种各样的社会分工，例如医生、教师、工程师、艺术家等等。 職業不仅仅是指工作本身，也包含从事这份工作的人，以及相关的技能、经验和知识。

⚫︎ 私の職業は教師です。 翻译：我的职业是老师。 ⚫︎ 彼女は医職業の道を選んだ。 翻译：她选择了医生的职业道路。 ⚫︎ 彼は新しい職業に挑戦している。 翻译：他正在挑战新的职业。

⚫︎ 当你询问别人的工作时，可以使用職業 。例如：“あなたの職業は何ですか？”（你的职业是什么？） ⚫︎ 描述自己的工作时，可以使用私の職業は～です（我的职业是～）。 ⚫︎ 在谈论某人的工作性质、专业领域时，也可以使用職業。例如：“彼は専門的な職業を持っています。”（他有一个专业的职业。）

⚫︎ 職業通常用汉字书写。 ⚫︎ 读音是 しょくぎょう。 ⚫︎ 没有其他的书写方式，也没有 okurigana 的变化。

⚫︎ 仕事 (shigoto)：工作，更侧重于工作本身，范围比 職業 广，可以指任何形式的工作。 ⚫︎ 職 (shoku)：职业，通常指特定行业中的工作，比如 医職業 (医生的职业)。 ⚫︎ 業 (gyō)： 行业，通常与企业的业务相关。

⚫︎ 失業 (shitsugyō)：失业。 ⚫︎ 無職 (mushoku)：无业。

彼の職業はエンジニアで、ソフトウェア開発をしています。 ・翻译：他的职业是工程师，从事软件开发。 ・说明：这句话明确说明了某人的职业是工程师，以及他具体从事的工作内容。

将来、どんな職業に就きたいですか？ ・翻译：将来想从事什么职业？ ・说明：这句话是询问别人未来的职业规划。

職業这个词是由两个汉字组成的。 "職" (shoku) 指的是职业、职位，而 "業" (gyō) 指的是事业、行业。两者结合，就构成了“职业”的含义。