Nihongo

平和な(へいわな、heiwana)
- 和平的

Romaji:

日语:

Kana:

HEIWA

平和

へいわ

NA

な

な

平和な(へいわな,罗马音:heiwana)在日语中的意思是"和平的"。它是N4 低级别的ナ形容词。

含义:和平的
等级:N4 低
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
へいわな平和な
敬体-form
(丁寧形)
平和です。
て形-form
(連用形)
平和に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
平和じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
平和だった
终止形-form
(終止形)
平和だ。
条件形-form
(仮定形)
平和ならば
名词-form
(名詞形)
平和さ
AI 解说
含义

平和な的中文意思是“和平的”、“安宁的”、“平静的”。它形容的是一种没有战争、冲突,或者没有不安、烦恼的状态。 ⚫︎ 具体来说,可以指: ⚫︎ 国家之间没有战争或冲突,处于和平状态。 ⚫︎ 个人内心平静,没有烦恼。 ⚫︎ 环境安静、舒适。 ⚫︎ 社会秩序稳定,没有动荡。 平和な平和な 是形容词,修饰名词,表示状态或性质。

例子

⚫︎ 平和な国 ・翻译:和平的国家 ⚫︎ 平和な心 ・翻译:平静的心 ⚫︎ 平和な生活 ・翻译:安宁的生活

用法

⚫︎ 平和な平和な 通常用于形容人、地点、事物或情况,表示它们具有和平、安宁的属性。 ⚫︎ 它可以用于正式或非正式的场合。 ⚫︎ 在使用时,通常位于被修饰的名词之前。 ⚫︎ 可以搭配其他词语,进一步表达具体的含义,例如:“とても平和な” (非常和平)或者“比較的平和な” (比较和平)。

写法

⚫︎ 平和な平和な 的书写方式是: ⚫︎ 平假名: へいわな ⚫︎ 汉字: 平和な ⚫︎ 没有其他书写方式,送假名 (okurigana) 通常是 "な"。

近义词

⚫︎ 穏やかな (おだやかな): 温和的,平静的。侧重于温和、柔和的状态。 ⚫︎ 静かな (しずかな): 安静的,宁静的。侧重于环境的安静。 ⚫︎ 安らかな (やすらかな): 安宁的,舒适的。侧重于心灵的安宁。

反义词

⚫︎ 戦争の (せんそうの): 战争的 ⚫︎ 騒がしい (さわがしい): 喧闹的,吵闹的 ⚫︎ 不安な (ふあんな): 不安的,担心的

例句1

世界は平和な状態を求めている。 ・翻译:世界正在寻求和平的状态。 ・说明:这句话强调了全球对和平的渴望。

例句2

この村はとても平和な雰囲気です。 ・翻译:这个村庄有非常和平的氛围。 ・说明:这句话描述了村庄宁静祥和的氛围。

词源

平和由两个汉字组成:“平”意为“平稳”、“没有倾斜”;“和”意为“和谐”、“和平”。 结合起来,就表示“平稳和谐”的状态,也就是“和平”。 “な”是形容词的结尾助词。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud