祖父(そふ、sofu)
- 祖父
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
祖父的意思是“祖父”或“爷爷”,指的是父亲的父亲。 它是一个家庭称谓,用于指代家族中的男性长辈。
⚫︎私の祖父はとても元気です。 翻译:我的爷爷非常健康。 ⚫︎祖父の家に行くのが楽しみです。 翻译:我期待去爷爷家。 ⚫︎祖父は昔、教師でした。 翻译:爷爷以前是老师。
⚫︎ 在日语中,称呼自己的祖父时,通常使用祖父 (sofu)。 ⚫︎ 也可以在谈论别人的祖父时使用祖父,但更常见的是使用敬语称呼,例如:おじいさん (ojīsan - 爷爷/外公)。 ⚫︎ 在书面语中,通常使用汉字祖父。
⚫︎ 汉字:祖父 ⚫︎ 平假名:そふ ⚫︎ 通常不使用片假名书写。 ⚫︎ 祖父的送假名固定,没有其他书写方式。
⚫︎ おじいさん (ojīsan):爷爷/外公(更口语化,更常用) ⚫︎ じいちゃん (jīchan):爷爷/外公(更亲昵,口语化) ⚫︎ 祖父上 (sofuue):对祖父的敬称。
⚫︎ 没有直接的反义词,但可以与“父亲的母亲”——祖母(そぼ - sobo)相对。
祖父はいつも私に優しい言葉をかけてくれます。 ・翻译:爷爷总是对我轻声细语。 ・说明:这句话表达了对祖父的尊敬和喜爱之情。
私は週末に祖父に会いに行きます。 ・翻译:我周末去看爷爷。 ・说明:这句话描述了去看望祖父的行动。
祖父由两个汉字组成:“祖”表示祖先、开端, “父”表示父亲。 合在一起,就代表了父亲的父亲,即爷爷。