坂(さか、saka)
- 坡
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
坂(さか)在日语中主要指的是“坡”或“斜坡”,指的是地面倾斜的区域。 ⚫︎ 除了指具体的地理地貌外,它也可以引申为“拐点”、“转折点”的意思。
⚫︎ あの坂を登る ・ 翻译:爬上那个坡。 ⚫︎ 人生の坂 ・ 翻译:人生的转折点。
⚫︎ 在描述地形时,可以用坂来表示。 ⚫︎ 在比喻事物发展中的变化时,也可以使用坂。例如,表达事情进展到关键或困难的阶段。 ⚫︎ 在日常会话中,当需要描述“上坡”、“下坡”等动作时,会经常用到。
⚫︎ 汉字:坂 ⚫︎ 平假名:さか ⚫︎ 罗马音:saka ⚫︎ 通常使用汉字坂来书写,但也可以用平假名さか。 ⚫︎ 没有特别的送假名变化。
⚫︎ 傾斜地(けいしゃち):斜坡,倾斜地 ⚫︎ 勾配(こうばい):坡度 ⚫︎ 斜面(しゃめん):斜面 ⚫︎ 坂道(さかみち):坡道。
⚫︎ 平地(へいち):平地 ⚫︎ 平坦(へいたん):平坦
この坂は急で、自転車を押して登らなければならない。 ・翻译:这个坡很陡,必须推着自行车上去。 ・说明:此处描述了具体的地理环境,表达了坂的陡峭程度。
彼女は人生の坂を乗り越え、成功を収めた。 ・翻译:她克服了人生的坂,取得了成功。 ・说明:此处的坂比喻人生中的困难和挑战。
坂字的来源可以追溯到古代日语,原本就是指山坡或倾斜的地形。这个字在汉字传入日本后被借用,并沿用至今。