母は夫にりんごを洗わせます。
- 妈妈让丈夫洗苹果。
包含的词汇
AI 解说
母は夫にりんごを洗わせます。 meaning: 妈妈让丈夫洗苹果。
⚫︎ 使役形用于表示“让”、“使”、“允许”某人做某事。 ⚫︎ 构成方法: * グループ1の動詞 (u-verbs):词尾「う」变为「あ」段假名 +「せる」 (例如: 話す-> 話させる) * グループ2の動詞 (ru-verbs):直接加上「させる」 (例如: 食べる-> 食べさせる) * グループ3の動詞 (irregular verbs): * する-> させる * くる-> こさせる ⚫︎ 在这个句子中,洗わせます是洗う的使役形。 ⚫︎ 句型: 人物A は 人物B に 动词使役形 (ます)。 * A是使役者 (施加影响的人) * B是被使役者 (被要求做某事的人) * 例子: 先生は学生に宿題をさせます。 老师让学生写作业。
⚫︎ 助词「に」在这里表示动作的接受者,即让谁做什么。 ⚫︎ 它连接被使役者 (B) 和使役动词。 ⚫︎ 例子:私は弟に部屋を掃除させます。 我让弟弟打扫房间。
⚫︎ 助词「を」表示动作的对象,即做什么。 ⚫︎ 在这个句子中,りんご是动作的对象 (洗苹果)。 ⚫︎ 例子: 母は夫に《りんごを洗わせます。》 妈妈让丈夫洗苹果。
⚫︎ 这个句子的基本结构是: 主语 + 助词は + 宾语 + 助词に + 动词使役形 + 助词ます。 ⚫︎ 主语是母(妈妈), 宾语是夫(丈夫), 动作是洗りんご(苹果)。 ⚫︎ 更通用的结构是: 主语は [宾语に + 使役形动词] + ます. * 例如:彼は私に本を読ませます。 他让我读书。
⚫︎ 动词洗う (wash) 变成使役形洗わせる之后,需要进行ます形的变形,即: * 洗わせる 的ます形是 洗わせます。 ⚫︎ ます形用于表达礼貌、客气的语气。 ⚫︎ ます形的变化: * 把动词词干的最后一个假名变成い段的假名,然后加ます。 (例如:食べます from 食べる) * 注意: 使役形变化后,也要用这个规则变化成ます形。 * 例子:母は夫に《りんごを洗わせます。》