受験の際には必ず受験票を持参してください。
- 考试时请务必携带准考证。

受験の際には必ず受験票を持参してください。 meaning: 在参加考试的时候，请务必携带准考证。

⚫︎接续方式为名词＋の際に，或者动词2类基本形／动词1类（た形）＋際に。 ⚫︎意思是“在……的时候”、“之际”，属于书面语，常用于说明、指示或正式通知中。 ⚫︎在句子受験の際には中，表示“在参加考试的时候”。 ⚫︎它比普通的～とき更具有正式感和礼貌感。

⚫︎意思是“务必”、“一定”，表示没有例外的情况。 ⚫︎在句子中修饰动词持参してください，强调携带准考证是绝对不能忘记的硬性规定。 ⚫︎常与表示请求、命令或意志的表达方式（如～てください、～なければならない）一起使用。 ⚫︎在日常会话或商务及学校通知中频率极高。

⚫︎助词を接在宾语名词后面，表示动作直接涉及的对象。 ⚫︎在句子受験票を持参してください中，受験票是宾语，持参する是及物动词。 ⚫︎を在这里标记出动作持参する（带来、携走）的承受者。 ⚫︎这是日语最基本的格助词用法之一，但在N2级别中常出现在长句和复合句型中。

⚫︎持参する是一个典型的“名动词”（サ変動詞），由汉字词根持参加する构成。 ⚫︎意思是“自带”、“携带”。 ⚫︎它的连用形（中顿形）或名词形式可以直接用于复合结构。 ⚫︎在考试或正式场合的通知中，经常使用这类复合汉字动词来使表达更简洁、专业。

⚫︎接续方式为动词的て形＋ください。 ⚫︎意思是“请……”，用于向对方提出请求或指示。 ⚫︎在句子持参してください中，是将动词持参する变为て形持参して，再加上ください。 ⚫︎这个句型虽然基础，但在N2考试中常常作为句型理解和听力理解的基础指令出现。