今日は雨ばかりか雪まで降っています。
- 今天不仅下雨,还下雪了。
包含的词汇
AI 解说
今日は雨ばかりか雪まで降っています。 今天不仅下雨,甚至还下雪了。
⚫︎ ばかりか 表示“不仅……而且……”,通常连接动词、形容词、形容动词的普通形或名词。意思是不仅如此,还有更进一步的事情。 ⚫︎ 相当于中文的“不仅……而且……”、“不但……还……”、“甚至”。 ⚫︎ 与~だけでなく 意思相近,但~ばかりか语气更强烈,表示超出预期的程度。 ⚫︎ 构成: * 动词普通形 + ばかりか * 形容词普通形 + ばかりか * 形容动词词干 + な + ばかりか * 名词 + ばかりか ⚫︎ 例句: * 彼は英語ができるばかりか、フランス語も話せる。(他不仅会说英语,还会说法语。) * このレストランは味が美味しいばかりか、値段も安い。(这家餐厅不仅味道好,而且价格也便宜。) * 彼女は美しいばかりか、性格も良い。(她不仅美丽,而且性格也很好。) * 彼は誠実なばかりか、努力家でもある。(他不仅诚实,而且也是个努力的人。)
⚫︎ まで表示“甚至”、“连……都”。表示到达某种程度,强调超乎想象的情况,通常用来表示惊讶或感叹。 ⚫︎ 类似于中文的“甚至”、“连…都”。 ⚫︎ 可以接在名词、副词、助词等后面。 ⚫︎ 例句: * 子供まで知っている。(连孩子都知道。) * 彼でさえできなかった。(连他都做不到。) * 夏休みまで忙しい。(忙到暑假。) * バス停まで歩きましょう。(走到公交车站吧。)
⚫︎ 降る是五段动词,意思是“下(雨、雪)”、“降落”。 ⚫︎ 动词变形: * 基本形:降る(下) * ます形:降ります(下) * て形:降って(下着) * 否定形:降らない(不下) * 过去式:降った(下了) * 过去否定式:降らなかった(没下) ⚫︎ 例句: * 雨が降る。(下雨。) * 雪が降っている。(正在下雪。) * 飛行機が着陸する。(飞机降落。)
⚫︎ ~ています是动词的进行时态或持续状态,表示动作正在进行或者状态的持续。 ⚫︎ 构成:动词て形+います ⚫︎ 用于表示: * 动作的进行(现在正在做某事) * 状态的持续(某事一直在持续) ⚫︎ 例句: * 雨が降っています。(正在下雨。) - 动作的进行 * 彼は結婚しています。(他结婚了。) - 状态的持续 * テレビを見ています。(正在看电视。) - 动作的进行 * 日本に住んでいます。(住在日本。) - 状态的持续
⚫︎ 今日意思是“今天”。 ⚫︎ 读音:きょう ⚫︎ 经常与时间助词“は”连用,构成“今日は”,意思是“今天”。 ⚫︎ 例句: * 今日は晴れです。(今天晴天。) * 今日は何日ですか。(今天是几号?) * 今日は疲れた。(今天好累。)