Nihongo

天気予報によると明日は晴れるそうです。
- 据天气预报说,明天是晴天。

天気予報によると明日は晴れるそうです。
据天气预报说,明天是晴天。

这句日语"天気予報によると明日は晴れるそうです。"的意思是"据天气预报说,明天是晴天。"。这是一个N4 中级别的例句。

等级: N4 中
包含的词汇
AI 解说
Sentence

天気予報によると明日は晴れるそうです。 意思:根据天气预报说明天好像会晴天。

句子结构

⚫︎ 句子结构:主语 + 时间状语 + 地点状语 + 谓语 + 补助动词 ⚫︎ 该句的基本结构是: 天気予報 (主语,天气预报) + によると (根据,时间状语) + 明日は (明天,时间状语) + 晴れる (晴天,谓语) + そうです (好像,补助动词)

根据 (~によると)

⚫︎ 语法:表达“根据~”的意思,用于引用信息来源。 ⚫︎ 用法: ⚫︎ 接在名词或名词短语后。 ⚫︎ 表示说话人所说的事情是基于某种信息来源。 ⚫︎ 例如: ⚫︎ ニュースによると、今週は雨が降るそうです。(根据新闻报道,这周好像会下雨。) ⚫︎ 先生によると、試験は難しいそうです。(老师说考试好像很难。)

明日は (明天)

⚫︎ 语法:表示时间的副词,这里用作时间状语。 ⚫︎ 用法: ⚫︎ “明天”表示未来的时间。 ⚫︎ 通常在句子中用作时间状语。 ⚫︎ 例如: ⚫︎ 明日は学校に行きます。(明天去学校。) ⚫︎ 明日は友達と遊ぶ予定です。(明天计划和朋友一起玩。)

晴れる (晴天)

⚫︎ 语法:动词原形,意思是“放晴,晴天”。 ⚫︎ 用法: ⚫︎ 是表示天气状态的动词。 ⚫︎ 可以根据句子的时态和语气的需要进行变形。 ⚫︎ 晴れる的动词原型是五段动词,变形规则遵循五段动词的变化规律。 ⚫︎ 例如: ⚫︎ 今日は晴れました。(今天放晴了。) - 过去时 ⚫︎ 明日も晴れるといいですね。(明天也放晴就好了呢。)- 祈使句

そうです (好像)

⚫︎ 语法:接续助动词,表示“听说,好像”。 ⚫︎ 用法: ⚫︎ 用于表示说话人从其他地方听来的信息,带有间接性的意味。 ⚫︎ 根据接续词的不同,可以表示不同的语气,例如推测、传闻等。 ⚫︎ 与动词、形容词、形容动词以及名词搭配时,变形方式有所不同。 ⚫︎ 动词词尾“る”变为“るそうです”,形容词词尾“い”变为“いそうです”,形容动词词干接“だ”,名词接“だそうです”。 ⚫︎ 例如: ⚫︎ あの人は親切だそうです。(听说那个人很友善。) - 形容动词 ⚫︎ 美味しいそうです。(好像很好吃。) - 形容词 ⚫︎ 田中さんは旅行に行ったそうです。(听说田中先生去旅行了。) - 动词

菜单