これから日本で働いていきたいです。
- 今后想在日本工作。
AI 解说
これから日本で働いていきたいです。 meaning: 我想今后在日本工作。
⚫︎ これから 表示“从现在开始”或者“今后”。 ⚫︎ 相当于中文的“今后”,“以后”等等。 ⚫︎ 例: * これから勉強します。 - 从现在开始学习。 * これから日本へ行きます。 - 我今后要去日本。
⚫︎ 动词的て形+います表示正在做某事,或者表示一种状态的持续。 ⚫︎ 在这里,働いて是动词働く (hataraku) - 工作的て形。 ⚫︎ 例: * 食べています。 - 正在吃/一直吃。 * 住んでいます。 - 正在住/一直住。
⚫︎ 这是表达“想要做”某事的常用句型。 ⚫︎ 动词变成て形后,加上いきたいです表示“想~”。 ⚫︎ 行きたいです是行きます (ikimasu) - 去变成て形行って (itte)后再加いきたいです。 ⚫︎ 例: * 食べたいです。 - 想吃。 * 行きたいです。 - 想去。
⚫︎ 这是一个表达愿望的常用句型,表示“想做~”。 ⚫︎ 把动词的ます形去掉ます,加上たい,就可以表示“想做~”的意思。 ⚫︎ 働きます (hatarakimasu) - 工作的ます形是働きます。 ⚫︎ 例: * 食べたいです。 - 想吃。 * 読みたいです。 - 想读。 * 働きたいです- 想工作。
⚫︎ 这里没有直接出现,但也可以表达相关的意愿,使用这个句型。 ⚫︎ 例如,働きます (hatarakimasu) - 工作的辞书形是働く (hataraku)。 ⚫︎ 例: * 日本語を勉強することが好きです。 - 我喜欢学习日语。 * 日本料理を作ることが出来ますか。 - 你会做日本料理吗?