大事な会議があるので会社を休むわけにはいかない。
- 有重要的会议，所以不能请假。

大事な会議があるので会社を休むわけにはいかない。 因为有重要的会议，所以不能请假。

⚫︎ 这个句型表示“不能…”，“不得不…”的意思，带有说话人强烈的意志或客观上的约束，表示“绝对不能”、“必须”等。 ⚫︎ 构成：动词普通形 + わけにはいかない/わけにはいかない。 ⚫︎ 否定形式：动词ない形 + わけにはいかない。（相当于“不得不做…”，“不能不做…”） ⚫︎ 肯定形式（实际上带有否定的含义）：动词普通形 + わけにはいく/わけにはいく。 (意思是“不得不做…”，“不得不…”) ⚫︎ 例句： * 約束したことは、どんなことがあっても、守らないわけにはいきません。—— 答应过的事情，无论发生什么事，都不得不遵守。 * 今日は大切な試験があるので、休むわけにはいかない。—— 因为今天有重要的考试，所以不能请假。 * あんなひどいことを言われたら、怒らないわけにはいかない。—— 说了那样过分的话，就不得不生气。

⚫︎ 表示原因、理由。相当于“因为…所以…”。 ⚫︎ 连接形式： * 普通形（动词/形容词/形容动词）+ ので * 名词 + な + ので ⚫︎ 使用注意事项： * 连接前后两个句子，后半句多为主观判断、推测、命令、请求、劝诱等。 * 不能用于对过去事实的描述。 ⚫︎ 例句： * 寒いですので、窓を閉めてください。—— 因为冷，请关上窗户。 * 時間がないので、急ぎましょう。—— 因为没有时间了，快点吧。 * 体が弱いので、あまり無理しないでください。—— 因为身体不好，请不要太勉强。

⚫︎ 形容动词活用，表示“重要的”。 ⚫︎ 形容动词后面接名词构成连体修饰语。 ⚫︎ 例如： * 大事な仕事—— 重要的工作 * 大事な人—— 重要的人 * 大事なこと—— 重要的事 ⚫︎ 大事本身可以单独作为形容动词使用，需要根据句子上下文判断。

⚫︎ 动词原型，此处是动词的普通形。 ⚫︎ 意思是“休息”，“请假”。 ⚫︎ 属于五段动词，变形规则： * 休まない（未然形） * 休みます（ます形） * 休む（原形） * 休む時（连体形） * 休めば（假定形） * 休め（命令形） ⚫︎ 例句： * 病気で会社を休んだ。—— 因为生病请假了。 * 週末は家でゆっくり休みたい。—— 周末想在家好好休息。

⚫︎ 名词，意思是“会议”。 ⚫︎ 常与动词搭配使用，如： * 会議に出る—— 出席会议 * 会議を開く—— 召开会议 * 会議を欠席する—— 缺席会议 ⚫︎ 例句： * 明日、重要な会議があります。—— 明天有一个重要的会议。 * 会議の準備を手伝ってください。—— 请帮忙准备会议。