“再” 字的核心含义是“再次”、“又一次”、“重复”或者“重新”。它强调动作或状态的重复发生，或者表示在之前的基础上再次进行。

・On-yomi (音読み): さい (sai) ・Kun-yomi (訓読み): ふたた(び) (futata(bi))

⚫︎ 再会 Translation: 再会 (again meeting) ⚫︎ 再来週 Translation: 来週 (next week) ⚫︎ もう一度、再（さい）テストをします。 Translation: We will do the test again.

“再” 字的甲骨文和金文形象，像是在一个“木”字上加了两条横线。最初，“木”可能表示树木，而横线可能代表树木的根部或者生长的过程。后来，这个字逐渐演变成了表示重复、再次的意思。所以，从字形上看，“再” 字具有强调重复、延续的含义。