Nihongo

印汉字详情

等级:N2 低
笔画:6
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“印” 的基本含义是 “标记”、“证明”、“印记”。 指的是用特定的工具或手段留下痕迹,表示确认、认可或拥有。 它也可以引申为 “印章”、“图章”,以及由此产生的行为,如 “盖章”、“签署”。

读音

・On-yomi (音読み): イン (in) ・Kun-yomi (訓読み): しるし (shirushi)

用例

⚫︎ 印鑑 Translation: 印章, stamp ⚫︎ 印刷 Translation: 印刷, printing ⚫︎ 証明印 Translation: 证明章, proof stamp

与母语的对应

由于“印”字源于汉字,与越南语的对应关系较为密切。 大约有70%的汉字与越南语汉越词(Hán Việt)对应。 以下是一些越南语汉越词,它们与 “印” 字的起源相同: ⚫︎ 印 (in): 印 ⚫︎ 印象 (ấn tượng): 印象 ⚫︎ Ấn (印): 印章

起源与构成

“印” 字的字形演变源于象形文字。最初的字形描绘的是一只手拿着一个跪坐的人,表示用手压印,以示确认。后来,字形简化,演变成现在的样子。 整个字形强调了 “压”、“按”、“留下痕迹” 的动作,体现了 “标记” 和 “证明” 的含义。 它的结构属于会意字,由 “爪”(手)和 “卩”(人,代表跪着的人)构成。

菜单