“饭” (fàn) 最基本的含义是“食物”，特指人类日常食用的米饭、食物。它强调的是作为主食的米饭，以及泛指吃的东西。 也可以引申为“吃饭”这个动作本身。

・On-yomi (音読み): ハン (han) ・Kun-yomi (訓読み): 飯 (めし) (meshi)

⚫︎ 朝飯 Translation: 早餐 ⚫︎ 昼飯を食べる Translation: 吃午饭 ⚫︎ 飯屋 Translation: 饭店

“饭”的字形是会意字。左边是“食”字，表示食物，右边是“反”字，原本是“反”字，后来简化成“又”，但仍然保留了“反”的含义，表示“翻转”、“反复”。因此，“饭”字本义是“反复翻动的食物”，引申为米饭等食物。古时候制作米饭需要反复翻炒，所以用“反”来表示这个过程。