“担” 的基本含义是承担、挑负、负责。它表示承受压力、义务或责任，以及用肩膀等部位扛东西的动作。它也引申为担当、担任某项职务或任务。

・On-yomi (音読み): タン (tan) ・Kun-yomi (訓読み): 担う (kat-[担]au)

⚫︎ 責任を担う Translation: 承担责任 ⚫︎ 重い荷物を担ぐ Translation: 扛着重物 ⚫︎ 彼はリーダーの役割を担っている Translation: 他担当着领导者的角色

“担” 是一个形声字。它的左边是“扌” (手)，表示与手有关的动作，右边是“旦”，表示声音，也暗示了时间的开始。 “旦” 原意为太阳从地平线上升起，引申为开始、承担等含义。“担” 整体表达了用手去承担、扛起东西的动作，以及承担责任、开始做某事的含义。