Nihongo

略汉字详情

等级:N2 中
笔画:11
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“略” 的基本含义是 “省略”、“简略”、“概括” 或者 “粗略”。 它表示去除不必要的部分,保留主要的或核心的内容,使其变得更简洁、更容易理解。 也可以表示 大概、约略 的意思。

读音

・On-yomi (音読み): リャク (ryaku) ・Kun-yomi (訓読み): 无常用训读。

用例

⚫︎ 略して説明します。 Translation: I'll explain it briefly. ⚫︎ 略歴 Translation: Brief personal history; resume. ⚫︎ 概略 Translation: Outline; summary.

起源与构成

“略” 字的构成比较复杂,它属于形声字。 “略” 上半部分是 “田”,表示土地或疆域。 下半部分是 “各”,代表声音,也带有 “分别” 或 “划分” 的意思。 结合起来,“略” 的本义可能与划分、分割土地有关,引申为从整体中 “略去” 不重要的部分,留下主要部分, 从而形成了 “简略”、“省略” 的含义。 经过演变, “略” 字的含义变得更加丰富,包括了 “大概”、“大致” 等意思。

菜单