“績” 的基本含义是功劳、成绩，也指纺织品、丝织品的纹理或质量。它强调了劳作的成果，以及事物呈现的品质和状况。

・On-yomi (音読み): せき (seki) ・Kun-yomi (訓読み): な（し） (nashi) - 常用作动词，有“完成”、“成就”之意。

⚫︎ 成績（せいせき） Translation: 成绩 (chéngjī), performance, results ⚫︎ 業績（ぎょうせき） Translation: 业绩 (yèjī), achievements, results ⚫︎ 綿績（めんせき） Translation: 棉织品 (miánzhīpǐn), cotton textile

因为我无法确定您的母语，故无法提供此部分的对应。

“績” 是形声字。 ⚫︎ 形旁是“糸”（ mì ），表示与丝线有关。 ⚫︎ 声旁是“責”（ zé ），表示声音，也暗示了与“责任”、“职责”相关的含义，因为要做好纺织工作，需要有责任心。 ⚫︎ 整个字的意思是，用丝线织成物品，并且将成果展示出来。因此，“績” 就引申为成绩和功劳。