Nihongo

雇汉字详情

等级:N2 高
笔画:12
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

雇 (gù) 主要表示雇用、聘用、雇佣、招募的意思,指的是用钱财或报酬让人为自己工作。 这是一个与劳务、工作相关的动词,体现了雇主与雇员之间的关系。

读音

・On-yomi (音読み): (ko) ・Kun-yomi (訓読み): やと(う) (yato(u))

用例

⚫︎ 会社は新しい従業員を雇う Translation: 公司雇用了新员工。 ⚫︎ アルバイトを雇う Translation: 雇佣兼职人员。 ⚫︎ 彼は家政婦を雇って家事を手伝ってもらった Translation: 他雇了一个女佣帮忙做家务。

起源与构成

雇字的构成可以追溯到会意字。它由 "户" (hù, 门) 和 "隹" (zhuī, 小鸟) 组成。最初,"雇" 字可能表示在门内等待雇用的人,或者为了照顾家禽(“隹”)。后来,"户" 的意义逐渐弱化,而 "雇" 的意义则集中在 "雇用" 和 "聘用" 上。

菜单