“他”字的基本含义是“其他”、“别的”、“另外的”，指的是除了说话者和听话者之外的人或事物。 它强调的是“非自己”的概念，涵盖了“他人”、“别处”、“其他方面”等含义。

・On-yomi (音読み): た (ta) ・Kun-yomi (訓読み): な (na) (用于“他人”た他にん)

⚫︎ 他他の人 Translation: Other people ⚫︎ 他他の国 Translation: Other countries ⚫︎ 他他にない Translation: Unique; not found elsewhere

此部分省略，因为无法找到可靠信息说明其与越南语的对应关系。

“他”字是一个会意字，由“人”和“也”组合而成。 “人”表示人，而“也”在这里表示“语助词”，强调的是“另一个人”的意思。 整个字形结构表达了“另一个人”、“其他人”的概念。 随着时间的推移， “也”的含义逐渐弱化， “他”字就演变成了表示“其他”、“别的”的含义。