Nihongo

判汉字详情

等级:N3 低
笔画:7
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

的核心含义是“区分”、“辨别”、“判断”。它强调通过观察、思考,对事物进行分析,从而得出结论或做出决定的过程。它也包含“区别”、“划分”等含义,表示对事物进行分类或界定。

读音

・On-yomi (音読み): ハン (han) ・Kun-yomi (訓読み): わか(る) (waka(ru))

用例

⚫︎判断(はんだん) Translation: Judgment; decision; conclusion ⚫︎裁判(さいばん) Translation: Trial; judgment; legal case ⚫︎判子(はんこ) Translation: Seal; stamp

与母语的对应

由于我无法得知您的母语,故无法提供此部分的解释。

起源与构成

⚫︎ 判的字形是由“半”和“刂(刀)”组成的。 ⚫︎ “半”表示分割或分开,而“刂(刀)”是“刀”的变形,表示切割或划分。 ⚫︎ 整个字形的意思就是用刀将事物分开,从而进行区分、辨别。 ⚫︎ 因此, 判最初强调的是用刀具进行区分的行为,后来引申为通过观察、思考进行判断和辨别的过程。

菜单