庭 (tíng) 主要表示房屋周围的空地，通常指院子、庭院。 也可以引申为某些建筑物前面的场地，或泛指某些特定的场所。 强调的是一个供活动、休闲或种植的空间，通常与住宅相关。

・On-yomi (音読み): tei (テイ) ・Kun-yomi (訓読み): niwa (庭)

⚫︎ 庭 Translation: 院子，庭院。 ⚫︎ 庭園 (ていえん) Translation: 庭园，花园。 ⚫︎ 家庭 (かてい) Translation: 家庭，家。 尽管“家庭”的意思更加广泛，但它也暗示了居住环境和家里的氛围，其中庭的“家”之含义也存在。

庭 (tíng) 的字形结构是形声字。 左边的“广 (guǎng)” 部首表示与房屋、场所相关； 右边的“廷 (tíng)”是声旁，提供读音。 "广" 代表建筑物，"廷" 既是声音又是辅助表达庭院整体的环境。 整个字的意思是房屋周围的空地，即庭院。 这个字形反映了古代人对居住环境的认识，以及庭院作为生活重要组成部分的地位。