Nihongo

忙汉字详情

等级:N3 中
笔画:6
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“忙” 字的基本含义是“繁忙”、“忙碌”,表示事情多,没有空闲时间的状态。也指匆忙、赶快去做某事,强调时间紧迫。

读音

・On-yomi (音読み): bō (ぼう) ・Kun-yomi (訓読み): isogashii (いそがしい)

用例

⚫︎ しい Translation: Busy ⚫︎ 仕事でしい Translation: Busy with work ⚫︎ 彼はいつもしそうだ Translation: He always looks busy.

起源与构成

“忙” 字是形声字,由“心” (xīn, 心脏,意为“心”) 和“亡” (wáng, 消失,失去) 组成。 “亡” 在这里是声旁,提供读音。 整体字义可以理解为:心里很“亡”(焦躁),表示心里很焦躁,没有空闲时间,非常忙碌。这个字形象地描述了人在繁忙状态下的心理感受。

菜单