Nihongo

恐汉字详情

等级:N3 中
笔画:10
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“恐” 字的核心含义是害怕、恐惧,表示内心感到畏惧、不安的情感状态。它强调的是一种由于威胁或危险而产生的畏惧感。

读音

・On-yomi (音読み): キョウ ・Kun-yomi (訓読み): おそ(れる)こわ(い)

用例

⚫︎恐(おそ)らく、雨が降(ふ)るだろう。 Translation: I am afraid it will rain. ⚫︎地震(じしん)の恐(おそ)ろしさに震(ふる)えた。 Translation: He trembled at the fear of the earthquake. ⚫︎危険(きけん)を恐(おそ)れない勇気(ゆうき)。 Translation: Courage to not fear danger.

与母语的对应

因为你没有提供你的母语,所以无法提供这部分信息。

起源与构成

“恐” 字的象形字源难以考证,其结构由“共”和“心”组成。“心”表示与心灵相关。“共”可能表示“双手捧着东西”,引申为“小心翼翼”或“谨慎”。整体结构表达了内心因某种原因而感到害怕、需要警惕的状态。

菜单