抱汉字详情
抱
| 等级: | N3 中 |
| 笔画: | 8 |
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义
读音
用例
与母语的对应
起源与构成
抱的基本含义是“拥抱”,“抱着”,“怀抱”。 它可以指用手臂环绕,把人或物抱在怀里,表达亲密,保护,或携带的意思。 也可以引申为“包含”,“容纳”等抽象概念。
・On-yomi (音読み): ほう (hō) ・Kun-yomi (訓読み): かか(える)(kakaeru), だ(く)(daku)
⚫︎ 抱[抱]きしめる Translation: 拥抱; 搂抱 ⚫︎ 抱[抱]負う Translation: 承担; 承受 ⚫︎ 抱[抱]歉 Translation: 抱歉,对不起
如果你的母语是越南语,那么这个汉字与越南语有大约70%的对应率。 现代越南语中,一些词语源自汉越语,与汉字“抱”有相同的起源,例如: ⚫︎ 抱 (bão) - 拥抱,抱 ⚫︎ 抱 (báo) - 报
“抱”是一个形声字。它的左边是“扌 (てhen)”,表示与手相关的动作,右边是“包”,表示包裹。 整个字的意思就是用手包裹,拥抱。