Nihongo

様汉字详情

等级:N3 中
笔画:14
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“様” 字的基本含义是“样子”、“状态”、“情况”,引申为“尊敬”、“敬意”等,通常用于表示人物的某种姿态、状态,或者对人的敬称。 它强调了外在表现或内在的某种特质。

读音

・On-yomi (音読み): よう (yō) ・Kun-yomi (訓読み): さま (sama)

用例

⚫︎ お客様 Translation: 顾客 (kè hù) ⚫︎ 色々な Translation: 各种各样的状态 (gè zhǒng gè yàng de zhuàng tài) ⚫︎ 山田さん Translation: 山田先生 (Shān tián xiān shēng) (Mr./Ms. Yamada)

起源与构成

“様” 字的构成由“木”和“人”组成,其中“木”是形旁,表示与物体、事物的状态相关;“人”是声旁,指示读音。整个字最初可能与树木的姿态有关,后来引申到各种状态、样子。随着时间的推移,它逐渐发展成为表示状态、情况和敬意的常用字。

菜单