Nihongo

機汉字详情

等级:N3 中
笔画:16
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

机,核心含义指的是事物运作的“关键”或“精巧之处”,引申为“机会”、“时机”、“机构”等与“关键”、“运作”、“灵活”相关的概念。它强调事物的精妙和关键要素。

读音

・On-yomi (音読み): き (ki) ・Kun-yomi (訓読み): はた (hata) (古代纺织机,少用)

用例

⚫︎ 機会会 (きかい) Translation: Opportunity, chance. ⚫︎ 飛行 (ひこうき) Translation: Airplane. ⚫︎ 能 (きのう) Translation: Function, mechanism.

起源与构成

机的字形演变源于会意字。左边的“木”表示与木材相关,最初指织布机的木质框架。右边的“枲” (xǐ, 是一种麻类植物) 或 “幾”(jǐ, 细微,小) 表意,强调织布机运作的精细和复杂性。整体字形结合了“木”和表示“细微、精巧”的部件,表达了织布机作为一种精巧机械的概念,也由此引申出“关键”、“机会”等含义。

菜单