Nihongo

浮汉字详情

等级:N3 中
笔画:10
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“浮” 的基本含义是漂浮、浮在水面或空中,也引申为不稳定、不牢靠,或者呈现、显现。 核心是物体脱离支撑物而停留在表面或空中的状态。

读音

・音读 (On-yomi): フ (fu) ・训读 (Kun-yomi): うか(か)ぶ (uka(ka)bu) (漂浮), うか(か)べる (uka(ka)beru) (使...漂浮)

用例

⚫︎ 浮力(ふりょく) Translation: Buoyancy (浮力) ⚫︎ 浮(う)かぶ Translation: To float, to come to mind (起) ⚫︎ 浮(う)かれる Translation: To be elated, to be in high spirits (躁)

起源与构成

“浮” 是形声字,由“氵”(水,代表水)和“孚”(声旁,表示声音和意义)组成。 “孚” 本义是孵化、孕育,后来引申出“信” 的含义。 “浮” 在水边用“孚” 的意象,表示物体在水面上漂浮,就像孵化一样从水中冒出来。 随着时间的推移,其含义也逐渐扩展到其他领域,比如表示不稳固、虚浮等。

菜单