Nihongo

満汉字详情

等级:N3 中
笔画:12
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“满” 的基本含义是 “充满”、“达到极限” 或 “满足”。它描述了事物达到饱和状态,没有任何空隙,或者达到了预期的程度。 也可以表示“全部”、“整个”。

读音

・On-yomi (音読み): マン (man) ・Kun-yomi (訓読み): みちる (michiru) ; みたす (mitasu)

用例

⚫︎ 満員電車 Translation: Crowded train ⚫︎ 満足する Translation: To be satisfied ⚫︎ 満月 Translation: Full moon

与母语的对应

由于越南语大量吸收了汉字(称为汉越语),与 “满” 相关的汉越语词汇与该汉字有较密切的对应关系。 以下是一些例子: * **满 (mãn)**: 越南语中保留了“满” 的读音。 * **充满 (súc mãn)**: 对应“充满”。 * **满足 (mãn túc)**: 对应“满足”。

起源与构成

“满” 字的字形演变从最早的象形文字逐渐发展而来。最初的字形可能描绘了容器中装满水或谷物的情形,表示 “充满”。后来,在小篆中,“满” 字由 “氵”(水) 和 “㳂”(表示水满溢的样子)组成,强调了水满溢的状态。这个字形逐渐演变成现在的 “满”,其含义也扩展到指其他事物达到饱和或满足的状态。

菜单