Nihongo

犯汉字详情

等级:N3 中
笔画:5
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

字的基本含义是“触犯”、“冒犯”或“犯罪”。 它通常指违反规则、法律,或者做出侵犯他人利益的行为。 核心在于指涉某种越界、侵犯,导致不良后果的行为。

读音

・On-yomi (音読み): はん (han) ・Kun-yomi (訓読み): おかす (okasu)

用例

⚫︎ 犯人 Translation: Criminal, offender ⚫︎ 犯罪 Translation: Crime ⚫︎ 犯す Translation: To commit (a crime); to violate

与母语的对应

因为没有信息可以验证,所以这一部分省略。

起源与构成

字的构成来自于“犬”(quǎn, 狗)和“牙”(yá, 牙齿)。最初的含义可能与动物的“侵犯”行为相关。后来引申为人类的“触犯”、“冒犯”之意。 汉字演变过程中,保留了“犯”字的核心语义,即“违反”、“侵犯”。

菜单