Nihongo

調汉字详情

調

等级:N3 高
笔画:15
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“调” 的基本含义是协调、调整、调查、准备或配制。 它通常表示使事物达到和谐状态,或仔细地检查、探索某些事物。 也可以表示“调制”、“准备”之意。

读音

・On-yomi (音読み): ちょう (chou) ・Kun-yomi (訓読み): しら-べる (shira-beru)、ととの-える (totono-eru)

用例

⚫︎ 調査調べる Translation: 调查 (chousa - to investigate) ⚫︎ 調味料調味料 Translation: 调味料 (choumiryou - seasoning) ⚫︎ 調が悪いです。 Translation: 我身体不舒服。(karada no chou ga warui desu - I'm not feeling well.)

起源与构成

“调” 字的字形演变源于会意。 “调”字最初由 “言” (表示言语、说话) 和 “周” (表示周围、周全) 组成。最初 “调” 字的意思,是周全地说,即 “协调” 沟通。 后来,引申出了 “调整”、“调查”、“配制” 等含义。

菜单