Nihongo

静汉字详情

等级:N3 高
笔画:14
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

静(jìng)的基本含义是平静、安静、寂静,指的是一种没有声音、没有动作,或者内心平和的状态。 它可以指环境的安静,也可以指人的内心平静。

读音

・On-yomi (音読み): ・セイ (sei) ・Kun-yomi (訓読み): ・しず(か) (shizu(ka)) ・しず(まる) (shizu(ma)ru)

用例

⚫︎ かな夜 Translation: An quiet night. ⚫︎ かに座る Translation: To sit quietly. ⚫︎ かな心 Translation: A calm heart.

与母语的对应

因为你没有说明母语,这里无法提供对应。如果你的母语是越南语,那么这个字与越南语有大约 70% 的对应率。以下是一些现代越南语词汇,它们来源于汉越语,并与“静”字有共同的词源: ⚫︎ 静(tĩnh):平静,安静 ⚫︎ 静态(tĩnh thái):静态 ⚫︎ 镇静(trấn tĩnh):镇静

起源与构成

“静”字属于形声字。它的构成部分: ⚫︎ 形旁“青” (qīng) 表示颜色,暗示着清澈、干净的状态。 ⚫︎ 声旁“争” (zhēng) 提供发音。 因此,整个字表达了安静、清净的状态。 从古至今,“静”字的外形和含义都保持着相对稳定, 强调一种环境或内心的平静和安宁。

菜单