借 (jiè) 的基本含义是 "借入" 或 "借出"，表示临时使用他人或他物。 也可以引申为 "假借" 或 "依靠"。

・音読み (On-yomi): shaku (シャク) ・訓読み (Kun-yomi): kariru (かりる)

⚫︎ お金を借ります。 Translation: 我要借钱。 ⚫︎ 図書館で本を借りました。 Translation: 我从图书馆借了书。 ⚫︎ 友だちに借りた車で旅行しました。 Translation: 我用从朋友那里借来的车旅行了。

如果你的母语是越南语，那么 "借" (借) 这个汉字与越南语有大约70%的对应关系。 以下是一些由汉越语 (Hán Việt) 衍生的现代越南语词汇，它们与 "借" 共享相同的起源： ⚫︎ 借 (mượn): 借。 ⚫︎ 借用 (mượn dụng): 借用。 ⚫︎ 借贷 (cho mượn, cho vay): 借贷。

"借" 字是一个形声字。 左边的 "亻" (rén, 人) 偏旁表示与人有关，右边的 "昔" (xī, 昔) 既是声旁，也暗示了字义。 "昔" 本意是 "过去"，引申为过去拥有的东西可以被 "借" 用。 因此，"借" 字的整体意思是 "从他人那里临时获取东西"。