“但”字的基本含义是“但是”、“不过”、“只是”等，表示转折、限定或者仅仅如此的意思。它经常用于引导一个与前面内容相对或者补充说明的语句，起到语气转折或强调的作用。也可以表示“仅仅”、“只有”的意思。

・On-yomi (音読み): タン (tan) ・Kun-yomi (訓読み): な（だ）(na(da))

⚫︎ 彼は頭がいい[但]し、怠け者だ。 Translation: He is smart, but lazy. ⚫︎ [但]し、料金は別途かかります。 Translation: However, there's an extra charge. ⚫︎ [但]書（ただしがき） Translation: proviso; clause

由于我无法确定您的母语，因此无法提供与您母语的对应关系。

“但”字是由“人” (亻) 和“旦”组成的。“旦”代表太阳升起，引申为“清晨”、“开始”的意思。 “但”字本义是指“黎明之时”，后引申为“思考”、“思考后确定”的意思。后来“但”逐渐虚化，表示转折，限定等语气，而其具体含义则逐渐淡化。